Cher Monsieur Thao Nguyen et Cher ami.
Nous venons de recevoir vos bons vœux de Joyeux Noël et de Bonne Année accompagnés d’une carte magnifique. Cela nous a fait un très grand plaisir. Nous gardons de vous et des personnes qui travaillaient avec vous un très bon souvenir, et nous vous adressons également, à tous, nos bons vœux.
Dans notre voyage au Vietnam, vous nous avez été d’une très grande aide que nous gardons dans notre souvenir. Très souvent, entre nous et avec nos amis, nous parlons de vous, comme nous parlons très souvent du beau voyage que nous avons effectué au Vietnam et de la population chaleureuse que nous avons rencontrée.
C’est un voyage que nous aimerions refaire. Peut-être, si la bonne santé demeure, car nous commençons à prendre de l’âge, nous allons avoir respectivement, sous quelques mois, 76 ans et 72 ans.
Cher Monsieur Thao Nguyen, avec notre bon souvenir et nos bons vœux.
Monsieur et Madame R Pierre