Ces deux garçons meilleurs amis avaient pourtant des caractères bien différents. Luu Binh était studieux et travailleur alors que Duong Lê qui négligeait ses leçons, préférait s’amuser.
Luu Binh récompensé pour son assiduité, devint mandarin.
Duong Lê échoua aux concours. Ils furent séparés de longues années sans se donner de nouvelles. Un jour, Duong Lê, devenu mendiant, arriva devant le palais de son ami pour lui demander de l’aide. Celui-ci le fit chasser de son palais le traitant de fainéant. En colère, Duon Lê partit noyer sa peine dans une auberge, se jurant qu’il se vengerait de son ami.
Une jeune fille appelée Châu Long, peinée par l’état de Duong Lê, alla vers lui et lui demanda de se confier à elle. Elle lui proposa un marché. Habitant seule dans une grande maison et possédant beaucoup de biens, elle l’invita chez elle à condition qu’il réussisse les prochains concours impériaux et devienne un mandarin d’un rang plus élevé que celui de son ennemi.
Il accepta aussitôt, pensant avoir la meilleure vengeance. Travaillant très dur, jour et nuit, il réussit son concours et occupa une meilleure place que Luu Binh.
Le lendemain savourant sa victoire, il se rendit chez son rival pour lui montrer ce qu’il était devenu. De part son rang, il fut reçu avec un immense respect. Sa surprise fut de taille quand il vit Châu Long lui servir le thé !
Luu Binh présenta sa troisième femme en souriant. Duon Lê comprenant que Luu Binh l’avait envoyée pour le sauver, tomba à genoux et supplia son ami de le pardonner.
Un grand festin fut servi au nom de l’amitié!
N’hésitez plus! Voyagez au Vietnam pour découvrir la richesse naturelle et culturelle du pays. Envie de partir au Vietnam ? Nous vous proposons quelques circuits au Vietnam :